Translation of "time remaining" in Italian


How to use "time remaining" in sentences:

In the time remaining, I want to explore two crazy ideas that I think may have some promise.
Nel tempo che resta voglio analizzare due idee folli che ritengo promettenti.
Backlit LCD screen ensuring high visibility under all conditions, displaying the different functions (programming, time remaining, watering time, rain sensor).
Schermo LCD retroilluminato ad alta leggibilità in ogni condizione, per la visualizzazione delle funzioni (programmazione, tempo mancante, tempo d’irrigazione, sensore pioggia).
With so little time remaining to complete my story, it is difficult to choose where to begin it.
Con così poco tempo a disposizione per mettere insieme la mia storia, è difficile scegliere da dove cominciare.
Reactants per unit time remaining steady.
I reagenti per unità di tempo sono stabili.
I have an idea which may cheer you up a bit in the time remaining to me.
Ho un'idea che forse ti tirerà un po' su.
Colonel, I'm attempting to calculate the precise time remaining before the main eruption.
Colonnello, cerco di calcolare il tempo preciso che resta prima dell'eruzione. Dovremmo cercare di atterrare.
Operational time remaining is 4 minutes 53 seconds!
Autonomia rimasta 4 minuti e 53 secondi!
Measuring your reading speed, BookShout displays time remaining in the chapter.
Misurare la velocità di lettura, BookShout visualizza il tempo rimanente del capitolo.
(a) the legal maturity at issuance of the securitisations referred to in point (a) of paragraph 1 is 2 years or less and the time remaining until the next interest rate reset date is 397 days or less;
a) la scadenza legale all'emissione delle cartolarizzazioni di cui al paragrafo 1, lettera a), è minore o uguale a due anni e il tempo rimanente sino alla successiva data di adeguamento dei tassi di interesse è pari o inferiore a 397 giorni;
ADD OR REMOVE ITEMS AFTER THE PROGRAMMES HAS STARTED (PAUSE) l Press and hold the START/PAUSE button for about 2 seconds (some indicator light and the time remaining indicator will flash, showing that the machine has been paused).
AGGIUNGERE O TOGLIERE CAPI DOPO L'AVVIO DEL PROGRAMMA (PAUSA) l Tenere premuto il tasto AVVIO/PAUSA per circa 2 secondi (alcune spie e l'indicazione del tempo residuo lampeggeranno, indicando che la macchina è in pausa).
The time remaining until the matches of the current round start is displayed by means of a countdown symbol in the centre of the games screen.
Il tempo mancante all'inizio degli incontri del turno successivo viene indicato da un conto alla rovescia posizionato al centro del campo di gioco.
It utilises a combination of the session’s training effect score, performance and fitness level assessments performed during the session and the number of hours of recovery time remaining on your clock at the start of your workout.
Combina il punteggio di Training Effect della sessione, la valutazione delle prestazioni, e il tempo di recupero residuo indicato precedentemente alla nuova sessione di allenamento.
And there is little time remaining to us.
E non abbiamo ancora molto tempo.
And as long as there is time remaining, you will, but after we find out where Lisa got the drugs.
Omicidio o suicidio. E se ci sarà tempo, lo scoprirai. Ma solo dopo aver scoperto dove Lisa ha preso la droga.
It's the time remaining until the portal reopens.
È il tempo rimasto prima che il portale si riapra.
Shooters, one minute of slow fire time remaining.
Tiratori, ancora un minuto di tiro lento.
With pictures and easily legible type, it shows what cycles and options were selected, the dishwashing progress, time remaining, and much more.
Con figure e caratteri facilmente leggibili, visualizza i cicli e le opzioni selezionate, lo svolgimento del lavaggio, il tempo residuo e molto altro.
Speed, Incline, Heart Rate (current, average, max), Pace, Elapsed Time, Time Remaining, Time in Zone, Time of Day, Distance, Distance Climbed, Distance Remaining, Calories, Calories/HR, Watts, METs
LED Navigazione Velocità, pendenza, frequenza cardiaca (corrente, media, massima), andatura, tempo trascorso, tempo residuo, tempo in zona, ora del giorno, distanza, distanza in pendenza, massima, giri/min
The estimated finish time is based on your current performance and the time remaining.
L'orario di fine stimato è basato sulla prestazione corrente e sul tempo rimanente.
In the time remaining we're gonna go to that Jack and Liz wrap up scene I promised you.
Per il tempo rimasto, vedremo la scena riassuntiva tra Jack e Liz che ho promesso.
You’ll be shown a progress indicator during the import to give you an idea of the estimated amount of time remaining.
Durante l'importazione viene visualizzato un indicatore di stato che fornisce una stima del tempo rimanente.
You can watch the progress and estimated time remaining on both the Windows PC and your Mac.
Puoi visualizzare l'avanzamento e il tempo rimanente stimato sul PC Windows e sul Mac.
Speed, Incline, Heart rate (current, average, max), Pace, Elapsed time, Time remaining, Time in zone, Time of day, Distance, Distance climbed, Distance remaining, Calories, Calories / HR, Watts, METs
Tapis roulant Velocità, inclinazione, frequenza cardiaca (attuale, media, massima), andatura, tempo trascorso, tempo residuo, fuso orario, orario, distanza, distanza in pendenza, distanza residua, calorie, calorie/frequenza cardiaca
At this time, the indicator will show the time remaining until the end of the break.
A questo punto, l'indicatore mostrerà il tempo rimanente fino alla fine della pausa.
This approach was adopted in search of a structure that will allow transparency, pluralism and participation, at the same time remaining as lightweight as possible.
Quasto approccio è stato adottato per cercare di realizzare una struttura che permetta trasparenza, pluralità e partecipazione, restando nel contempo la più snella possibile.
Random-length tournaments will never end with more than 10% of the maximum time remaining to play.
I tornei a durata variabile non terminano comunque mai quando resta da giocare più del 10% del tempo massimo.
The molluscum contagiosum remains active for a long time, remaining in the dust of the dwelling.
Il mollusco contagioso rimane attivo a lungo, rimanendo nella polvere dell'abitazione.
Once the programme has started you will be kept informed constantly of the time remaining to the end of the wash.
Dopo l’ avvio del programma vi terrà costantemente informati sul tempo restante alla fine del lavaggio.
Speed, Incline, Heart Rate (current, average, max), Pace, Elapsed Time, Time Remaining, Time in Zone, Time of Day, Distance, Distance Climbed, Distance Remaining, Calories, Calories/HR
Navigazione Velocità, pendenza, frequenza cardiaca (corrente, media, massima), andatura, tempo trascorso, tempo residuo, tempo in zona, ora del giorno, distanza, distanza in pendenza, massima, giri/min
And here are some suggestions on how to entertain yourself in the time remaining.
E qui ci sono alcuni suggerimenti su come intrattenerti nel tempo rimanente.
The playback time display next to the slider shows you the track duration, the time elapsed, and the amount of time remaining.
Il display del tempo di riproduzione accanto al cursore mostra la durata della traccia, il tempo trascorso e il tempo rimanente.
Touch panel for the convenient input of fixed values and programming with graphic depiction of nominal and real values, operating time, remaining cycles etc., including help functions
Pannello di tocco per l'input conveniente dei valori fissi e programmare con il dipinto grafico dei valori nominali e reali, del tempo di funzionamento, dei cicli restanti ecc., compreso le funzioni di aiuto
It shows the precise time remaining to complete the battery with the battery fast charger.
Essa mostra il tempo preciso rimanente per completare la batteria.
Here you can view the time remaining in any time limit that you have set.
Qui potrai controllare i minuti rimanenti per qualsiasi limite di tempo tu abbia fissato.
An essential element in sustainable agriculture is farming with a sense of responsibility for future generations, while at the same time remaining resource-efficient and productive.
Un’agricoltura sostenibile è caratterizzata essenzialmente da una gestione responsabile nei confronti delle generazioni future, vale a dire una produttività unita a un risparmio delle risorse.
Insert an SD card or USB memory stick Time remaining: Click to run the plug-in.
Inserisci una scheda SD o una chiavetta USB Tempo rimanente: Fai clic per eseguire il plug-in.
And yet, remember, like other species, dwarf Mexican crayfish periodically sheds, while at the same time remaining completely defenseless.
Eppure, ricorda, come altre specie, il cancro messicano nano gocciola periodicamente, mentre allo stesso tempo rimane completamente indifeso.
The cost of instantly completing research depends on the time remaining until the Science is researched.
Il costo della opzione Ricerca Istantanea dipende dal tempo restante per finire la ricerca.
Sort Order: Manufacturer, Model, Price, Year (Default) Lot # Time Remaining Manufacturer Model Most Recently Updated Listings VIN Year Location
Ordina i risultati per: Costruttore, Modello, Prezzo, Anno (Default) Lotto # Tempo residuo Costruttore Modello Inserzioni aggiornate di recente VIN Anno Posizione
1.8139271736145s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?